{"id":1221,"date":"2020-08-27T05:34:00","date_gmt":"2020-08-27T04:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hongkongmed.com\/?p=1221"},"modified":"2025-06-09T13:45:06","modified_gmt":"2025-06-09T05:45:06","slug":"%e7%85%a7%e8%83%83%e9%8f%a1%e6%9c%89%e9%86%ab%e7%ae%a1%e5%b1%80%e5%8d%94%e4%bd%9c%e8%a8%88%e5%8a%834%e6%98%9f%e6%9c%9f%e5%85%a7%e5%ae%8c%e6%88%90%e6%aa%a2%e6%9f%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/%e7%85%a7%e8%83%83%e9%8f%a1%e6%9c%89%e9%86%ab%e7%ae%a1%e5%b1%80%e5%8d%94%e4%bd%9c%e8%a8%88%e5%8a%834%e6%98%9f%e6%9c%9f%e5%85%a7%e5%ae%8c%e6%88%90%e6%aa%a2%e6%9f%a5\/","title":{"rendered":"\u7167\u80c3\u93e1\u6709\u91ab\u7ba1\u5c40\u5354\u4f5c\u8a08\u52834\u661f\u671f\u5167\u5b8c\u6210\u6aa2\u67e5"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1221\" class=\"elementor elementor-1221\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-09354f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"09354f3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-80b475c\" data-id=\"80b475c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dbf370 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0dbf370\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 20-09-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/hongkongmed.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HKMED-Website-News-16.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1222\" alt=\"\u91ab\u7ba1\u5c40\u5354\u4f5c\u8a08\u5283\" srcset=\"https:\/\/hongkongmed.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HKMED-Website-News-16.jpg 600w, https:\/\/hongkongmed.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HKMED-Website-News-16-300x169.jpg 300w, https:\/\/hongkongmed.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HKMED-Website-News-16-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c514073 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c514073\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-626faf1\" data-id=\"626faf1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23de0f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23de0f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 20-09-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Common problems for urban people such as acid reflux and indigestion are the signs of gastric ulcers or esophageal inflammation. When a doctor suggests that you have a gastroscopy to find out the cause, do you know what gastroscopy is like?<\/p><p>\u80c3\u93e1\u6aa2\u67e5\uff08\u4fd7\u7a31\u4e0a\u8154<a href=\"https:\/\/hongkongmed.com\/zh\/endoscope\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gastroscopy<\/a>\u6aa2\u67e5\uff09\u4e3b\u8981\u662f\u7528\u4f5c\u6aa2\u67e5\u4e0a\u8154\u6d88\u5316\u9053\uff08\u5373\u98df\u9053\u3001\u80c3\u53ca\u5341\u4e8c\u6307\u8178\uff09\u7684\u5167\u58c1\u3002\u5728\u5589\u90e8\u5674\u4e0a\u9ebb\u9189\u85e5\u5f8c\uff0c\u91ab\u751f\u6703\u5c07\u76f4\u5f91\u7d04\u70ba0.9\u81f31.2\u5398\u7c73\u7684\u5167\u8996\u93e1\u7d93\u53e3\u90e8\u653e\u9032\u75c5\u4eba\u9ad4\u5167\uff1b\u904e\u7a0b\u4e2d\u91ab\u751f\u9700\u8981\u5145\u6c23\u5230\u9ad4\u5167\u6490\u958b\u80c3\u90e8\uff0c\u4ee5\u65b9\u4fbf\u6aa2\u67e5\u9032\u884c\uff0c\u6216\u6703\u4ee4\u75c5\u4eba\u611f\u89ba\u5641\u5fc3\u3001\u8f15\u5ea6\u5589\u56a8\u75db\u695a\u53ca\u4e0a\u8179\u81a8\u8139\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1e59a66 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e59a66\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d7ea31e\" data-id=\"d7ea31e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28329bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28329bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 20-09-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\u91ab\u751f\u6703\u8981\u4f60\u7167\u80c3\u93e1\uff1f<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eef05fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eef05fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>\u4e00\u661f\u671f\u4ee5\u4e0a\u3001\u4e0d\u660e\u539f\u56e0\u7684\u4e0a\u8179\u75db\uff0c\u85e5\u7269\u4e5f\u7121\u6cd5\u6539\u5584\u3002<\/li><li>\u61f7\u7591\u6709\u60e1\u6027\u816b\u7624\u3002<\/li><li>\u6709\u541e\u56a5\u56f0\u96e3\u3001\u541e\u56a5\u75bc\u75db\u3002\u53ef\u80fd\u662f\u98df\u9053\u6f70\u721b\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u80c3\u93e1\u6aa2\u67e5\u3002<\/li><li>\u5410\u8840\u3001\u89e3\u9ed1\u4fbf\uff0c\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u6d88\u5316\u9053\u7684\u51fa\u8840\uff0c\u70ba\u4e86\u8a3a\u65b7\u548c\u7642\u7a0b\uff0c\u9700\u8981\u505a<a href=\"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/gastroscopy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gastroscopy (OGD)<\/a>.<\/li><li>\u5728\u5176\u4ed6\u79d1\u6aa2\u67e5\u6642\uff0c\u61f7\u7591\u80c3\u53ef\u80fd\u6709\u7570\u72c0\uff0c\u9700\u8981\u6392\u9664\u53ef\u80fd\u7684\u75c5\u7076\u3002<\/li><li>\u809d\u786c\u5316\u5f15\u767c\u7684\u98df\u9053\u8207\u80c3\u975c\u8108\u66f2\u5f35\uff0c\u6216\u98df\u9053\u8840\u7ba1\u7684\u7d50\u7d2e\u3002<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5009fc6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5009fc6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4ec0\u9ebc\u6642\u5019\u4f60\u8981\u5b9a\u671f\u7167\u80c3\u93e1\uff1f<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e84fa1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e84fa1e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>\u80c3\u6f70\u760d\u75c5\u4eba\uff0c\u4f9d\u91ab\u751f\u6307\u793a\u5b9a\u671f\u505a\u6aa2\u67e5\u3002<\/li><li>\u809d\u786c\u5316\u75c5\u4eba\uff0c\u4e5f\u8981\u5b9a\u671f\u505a\u6aa2\u67e5\u3002<\/li><li>\u6d88\u5316\u9053\u7684\u606f\u8089\u5207\u9664\u5f8c\uff0c\u4f9d\u91ab\u751f\u6307\u793a\u5b9a\u671f\u8ffd\u8e64\uff0c\u770b\u770b\u662f\u5426\u6709\u5fa9\u767c\u3002\u5982\u679c\u5207\u4e0b\u4f86\u7684\u7d44\u7e54\u660e\u986f\u662f\u4e0d\u597d\u7684\uff0c\u6642\u9593\u5c31\u7e2e\u77ed\uff0c\u751a\u81f3\u7acb\u523b\u518d\u505a\u4e00\u6b21\u3002<\/li><li>\u5bb6\u4e2d\u76f4\u7cfb\u89aa\u5c6c\u6709\u4eba\u66fe\u7d93\u5f97\u80c3\u764c\uff0c\u985e\u4f3c\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u548c\u76f8\u8fd1\u7684\u57fa\u56e0\uff0c\u53ef\u80fd\u589e\u52a0\u7f79\u60a3\u80c3\u764c\u7684\u6a5f\u7387\u56e0\u6b64\u53ef\u4ee5\u505a\u5b9a\u671f\u6aa2\u67e5\u3002<\/li><li>\u80c3\u764c\u60a3\u8005\u958b\u5200\u5f8c\uff0c\u91ab\u751f\u6703\u6309\u4e0d\u540c\u671f\u6578\u505a\u5b9a\u671f\u8ffd\u8e64\u3002<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70aaa0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70aaa0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4ec0\u9ebc\u72c0\u6cc1\u4e0d\u80fd\u505a\u80c3\u93e1\u6aa2\u67e5\uff1f<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40d3e05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40d3e05\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>\u8fd1\u671f\uff083\u223c6\u500b\u6708\uff09\u6709\u5fc3\u808c\u6897\u585e\u3001\u5fc3\u7d5e\u75db\u3001\u56b4\u91cd\u5fc3\u808c\u7f3a\u6c27\u8005\u3002<\/li><li>\u6709\u56b4\u91cd\u7684\u80ba\u75c5\u6216\u6c23\u5598\u8005\uff0c\u7d93\u7642\u7a0b\u8207\u8a55\u4f30\u4e4b\u5f8c\u518d\u505a\u3002<\/li><li>\u6700\u8fd11\u223c2\u500b\u661f\u671f\u525b\u958b\u904e\u5200\uff0c\u5f85\u50b7\u53e3\u75ca\u7652\uff0c\u7d93\u91ab\u5e2b\u8a31\u53ef\u3002<\/li><li>\u98df\u9053\u6216\u54bd\u5589\u72f9\u7a84\uff0c\u80c3\u93e1\u7121\u6cd5\u653e\u5165\u3002<\/li><li>\u6709\u5148\u5929\u6027\u98df\u9053\u7570\u5e38\u8005\uff0c\u80c3\u93e1\u7121\u6cd5\u901a\u904e\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u52c9\u5f37\u3002<\/li><li>\u75c5\u4eba\u7121\u6cd5\u914d\u5408\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u662f\u9ad4\u8cea\u5c0d\u85e5\u7269\u654f\u611f\uff0c\u6709\u4e9b\u5247\u662f\u7121\u610f\u8b58\u800c\u7121\u6cd5\u914d\u5408\uff0c\u5982\u4e2d\u98a8\u3002<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u80c3\u9178\u5012\u6d41\u3001\u6d88\u5316\u4e0d\u826f\u7b49\u90fd\u5e02\u4eba\u5e38\u898b\u554f\u984c\uff0c\u6709\u6a5f\u6703\u662f\u80c3\u6f70\u760d\u6216\u98df\u9053\u708e\u7684\u5fb5\u5146\uff0c\u7576\u91ab\u751f\u63d0\u51fa\u5efa\u8b70\u8981\u63a5\u53d7\u80c3\u93e1\u6aa2\u67e5\u627e\u51fa\u75c5\u56e0\uff0c\u4f60\u77e5\u9053 &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/%e7%85%a7%e8%83%83%e9%8f%a1%e6%9c%89%e9%86%ab%e7%ae%a1%e5%b1%80%e5%8d%94%e4%bd%9c%e8%a8%88%e5%8a%834%e6%98%9f%e6%9c%9f%e5%85%a7%e5%ae%8c%e6%88%90%e6%aa%a2%e6%9f%a5\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u7167\u80c3\u93e1\u6709\u91ab\u7ba1\u5c40\u5354\u4f5c\u8a08\u52834\u661f\u671f\u5167\u5b8c\u6210\u6aa2\u67e5<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1222,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health_info"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1221"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3243,"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1221\/revisions\/3243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}