{"id":1135,"date":"2020-03-13T12:16:00","date_gmt":"2020-03-13T12:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hongkongmed.com\/?p=1135"},"modified":"2025-06-09T13:00:55","modified_gmt":"2025-06-09T05:00:55","slug":"%e5%93%aa%e4%ba%9b%e4%ba%ba%e9%9c%80%e8%a6%81%e5%ae%9a%e6%9c%9f%e5%81%9a%e8%83%83%e9%8f%a1%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/%e5%93%aa%e4%ba%9b%e4%ba%ba%e9%9c%80%e8%a6%81%e5%ae%9a%e6%9c%9f%e5%81%9a%e8%83%83%e9%8f%a1%ef%bc%9f\/","title":{"rendered":"\u54ea\u4e9b\u4eba\u9700\u8981\u5b9a\u671f\u505a\u80c3\u93e1\uff1f"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1135\" class=\"elementor elementor-1135\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dbf29d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dbf29d5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e9a57a5\" data-id=\"e9a57a5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a004a72 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a004a72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 20-09-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/hongkongmed.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HKMED-Website-News-5.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1136\" alt=\"OGD\" srcset=\"https:\/\/hongkongmed.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HKMED-Website-News-5.jpg 600w, https:\/\/hongkongmed.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HKMED-Website-News-5-300x169.jpg 300w, https:\/\/hongkongmed.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HKMED-Website-News-5-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9e71204 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9e71204\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9341725\" data-id=\"9341725\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f6c1f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f6c1f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 20-09-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Gastric cancer is one of the top ten cancers in Hong Kong and ranks fourth in the cancer mortality rate. Early gastric cancer is less likely to be detected, so gastroscopy should be considered for persistent stomach pain and stomach discomfort. If there are one or two of the following conditions, gastroscopy should be performed as soon as possible:<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9e4618c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9e4618c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b95efea\" data-id=\"b95efea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65e1708 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65e1708\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>40\u6b72\u4ee5\u4e0a<\/li><li>\u5bb6\u65cf\u6709\u8fd1\u89aa\u60a3\u80c3\u764c<\/li><li>\u4e0a\u6d88\u5316\u9053\u6f70\u760d\u6216\u51fa\u8840<\/li><li>\u6392\u9ed1\u4fbf<\/li><li>\u80c3\u75db\u3001\u80c3\u6c23\u8139\u3001\u6d88\u5316\u4e0d\u826f<\/li><li>\u5fc3\u53e3\u707c\u71b1\u3001\u80c3\u9178\u5012\u6d41<\/li><li>\u541e\u56a5\u56f0\u96e3<\/li><li>\u61f7\u7591\u60a3\u4e0a\u6d88\u5316\u9053\u764c\u75c7<\/li><li>\u5e7d\u9580\u87ba\u65cb\u6746\u83cc\u611f\u67d3\u8005<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3cc6157 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3cc6157\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66844dd\" data-id=\"66844dd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d803d90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d803d90\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.16.0 - 20-09-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u80c3\u93e1\u9700\u8981\u6bcf\u5e74\u505a\u55ce\uff1f<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8874f9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8874f9a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u80c3\u93e1\u9700\u8981\u591a\u9577\u6642\u9593\u505a\u4e00\u6b21\uff0c\u53d6\u6c7a\u65bc\u7b2c\u4e00\u6b21<a href=\"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/gastroscopy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OGD<\/a>\u7684\u7d50\u679c\uff1a<\/p><div><div>1. \u6162\u6027\u6dfa\u8868\u6027\u80c3\u708e &#8211; \u5982\u6c92\u6709\u4e0d\u8212\u670d\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e0d\u7528\u8907\u67e5\u80c3\u93e1\u3002\u5982\u679c\u51fa\u73fe\u4e0d\u8212\u670d\uff0c\u9700\u8981\u53ca\u6642\u7684\u8907\u67e5\u80c3\u93e1\uff1b<\/div><div>2. \u8f15\u5ea6\u7684\u840e\u7e2e\u6027\u80c3\u708e\uff0c\u6c92\u6709\u8178\u5316\u6216\u8005\u80c3\u7c98\u819c\u4e0a\u76ae\u7570\u578b\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e00\u81f3\u5169\u5e74\u8907\u67e5\u4e00\u6b21\uff1b<\/div><div>3. \u4e2d\u91cd\u5ea6\u7684\u840e\u7e2e\u6027\u80c3\u708e\uff0c\u6709\u6216\u8005\u6c92\u6709\u8178\u4e0a\u76ae\u5316\u751f\uff0c\u6bcf\u5e74\u505a\u4e00\u6b21\u80c3\u93e1\uff1b<\/div><div>4. \u5982\u679c\u662f\u80c3\u6f70\u760d\u7684\u60a3\u8005\uff0c\u9700\u8981\u63a5\u53d7<span style=\"font-size: 16px;\">\u7642\u7a0b<\/span>\uff0c<span style=\"font-size: 16px;\">\u7642\u7a0b<\/span>\u4e4b\u5f8c\uff0c\u61c9\u8a72\u81f3\u5c11\u8907\u67e5\u4e00\u6b21\u80c3\u93e1\uff1b<\/div><div>5. \u80c3\u764c\u8853\u5f8c\u7684\u60a3\u8005\uff0c\u4e00\u5e74\u4e4b\u5167\u5fc5\u9808\u8907\u67e5\u4e00\u6b21\u80c3\u93e1\uff0c\u6839\u64da\u80c3\u93e1\u53ca\u6d3b\u6aa2\u7684\u60c5\u6cc1\uff0c\u6c7a\u5b9a\u4e0b\u4e00\u6b21\u8907\u67e5\u7684\u6642\u9593\u3002<\/div><div>\u00a0<\/div><div>The above information is for reference only. Consult your doctor if you have any doubt.<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u80c3\u764c\u662f\u672c\u6e2f\u5341\u5927\u764c\u75c7\u4e4b\u4e00\uff0c\u5728\u764c\u75c7\u6b7b\u4ea1\u7387\u4e2d\u6392\u7b2c\u56db\u4f4d\uff0c\u65e9\u671f\u7684\u80c3\u764c\u66f4\u4e0d\u5bb9\u6613\u5bdf\u89ba\uff0c\u6240\u4ee5\u6301\u7e8c\u80c3\u75db\u53ca\u80c3\u90e8\u4e0d\u9069\uff0c\u61c9\u8003\u616e\u9032\u884c\u80c3\u93e1 &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/%e5%93%aa%e4%ba%9b%e4%ba%ba%e9%9c%80%e8%a6%81%e5%ae%9a%e6%9c%9f%e5%81%9a%e8%83%83%e9%8f%a1%ef%bc%9f\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\u54ea\u4e9b\u4eba\u9700\u8981\u5b9a\u671f\u505a\u80c3\u93e1\uff1f<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1136,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health_info"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1135"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3200,"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1135\/revisions\/3200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hongkongmed.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}